Reklámarchívum · Dajka Gábor

Régi magyar reklámszlogenek – Retro archívum – 6. oldal

Szlogenek és mottók, márkák és követhető források – kereséshez, felidézéshez és szövegelemzéshez.

Szlogenírási tanulságok · Források és szerkesztés · Hivatkozás szakdolgozatban

A dátum a tárgy vagy a dokumentált előfordulás éve, illetve a videóválogatás évjelölése. Nem feltétlenül a kampány kezdete. A bizonytalan időszakokat az eredeti pontossággal mutatjuk.

Csak szlogenek és mottók

327 találat · 126–150. tétel · 6/14. oldal · Az ellenőrzés módja minden idézet mellett olvasható. A forráslink plakáthoz, újságlaphoz, katalógushoz, idéző tanulmányhoz, történeti cikkhez, hatósági irathoz vagy videórészlethez vezet.

1920-1930

Hillebrandin

„Fejedelmi ital!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-126

Mit csinál ez a mondat?

A fejedelmi jelző társadalmi rangot kapcsol az italhoz. A két szó a fogyasztási élményt presztízsként fogalmazza meg, anélkül hogy összetételt vagy készítési módot ismertetne.

Mai szövegírási tanulság

A presztízsjelző mögé válassz megmutatható minőségi részletet.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920-1930.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1973_0704_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rangmetafora
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1925

Haidekker

„Nincsen ilyen szita a föld kerekén mint amilyent Haidekkernél vettem én”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-127

Mit csinál ez a mondat?

A személyes vásárlói hang és a sorvégi rím versszerű ajánlássá alakítja a szöveget. A világ egészére kiterjedő túlzás a szita kivételességét állítja, a kereskedő neve pedig a történetben kap helyet.

Mai szövegírási tanulság

A márkanevet a cselekvés részeként építsd be, ne utólag hozzáillesztett aláírásként.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1925.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1974_0059_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rímes tanúságtétel
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1925

Génius – Wells világtörténete

„Aki nem ismeri a multat nem lát a jövőbe!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-128

Mit csinál ez a mondat?

A múlt ismeretét a jövő megértésének feltételeként fogalmazza meg. A könyvhöz így a tartalmán túl használati célt rendel: történelmi tudásból tájékozódási képességet ígér.

Mai szövegírási tanulság

Tudásterméknél külön nevezd meg, mire használhatja a befogadó a megszerzett ismeretet.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1925.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1974_0061_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Múlt és jövő ellentéte
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1914

Lysoform

„Jelentem alássan… a Lysoform-mal én is bevonultam!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-129

Mit csinál ez a mondat?

A katonai jelentés hangját a termék is megszólaló szerepévé alakítja. A bevonulás szó a háborús környezetben szó szerint és a használatba kerülés értelmében is olvasható.

Mai szövegírási tanulság

Történeti szlogennél őrizd meg azt a helyzetet, amelyből a nyelvi ötlet érthetővé válik.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1914.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1974_0395_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Szerepbeszéd
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1910-es évek

Brázay sósborszesz

„Ami a só az ételnek, ami a bor a magyarnak, ami a szesz a jókedvnek: az a Brázay sósborszesz az egészségnek!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-130

Mit csinál ez a mondat?

Három ismert viszony előkészíti a negyedik, márkához kötött állítást. A párhuzam nélkülözhetetlennek mutatja a terméket, de az egészséghez kapcsolt következtetés a reklám retorikája, nem hatásbizonyíték.

Mai szövegírási tanulság

A hasonlat meggyőző erejét különítsd el a termék állításának tényszerű igazolásától.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1910-es évek.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1974_0491. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Párhuzamos hasonlat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1920-1930 körül

Kathreiner

„Az én kedvenc italom!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-131

Mit csinál ez a mondat?

Az első személyű mondat személyes választásként mutatja be a márkát. Nem azt állítja, hogy mindenki ezt kedveli, hanem az ajánló saját ízlését állítja a reklám középpontjába.

Mai szövegírási tanulság

Az egyéni preferencia állítása más szerepet tölt be, mint a termék általános felsőbbrendűsége.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920-1930 körül.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1975_1106_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Személyes ajánlás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1924

Salan

„Nőknek naponta nélkülözhetetlen a Salan”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-132

Mit csinál ez a mondat?

A célcsoportot, a gyakoriságot és az erős értékítéletet egyetlen mondatba sűríti. A nélkülözhetetlen szó szükségletté emeli a terméket; a napi használat indokoltságát azonban a mottó nem bizonyítja.

Mai szövegírási tanulság

Szükségletet állító szavaknál vizsgáld meg, valódi hiányról vagy reklámnyelvi túlzásról van-e szó.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1924.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1975_1127_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Szükségletképzés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1916

Savoly Kyx

„Csodás a Savoly Kyx körömfény.”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-133

Mit csinál ez a mondat?

A csodás jelző a látványos eredményt helyezi előtérbe, a márkanevet és terméktípust együtt mondva ki. A rövid értékelés hangulatot ad, de nem írja le, mitől különbözik a körömfény.

Mai szövegírási tanulság

A dicsérő jelző mellé válassz látható vagy bemutatható terméktulajdonságot.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1916.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1975_1128_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Értékelő márkamondat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1926

Könyvbarátok Szövetsége

„Könyv nélkül tudja mindenki, hogy könyv nélkül nem tud semmit”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-134

Mit csinál ez a mondat?

A könyv nélkül fordulat először fejből tudást, majd a könyvek hiányát jelenti. A második mondatrész megfordítja az elsőt, és paradoxonnal teszi a könyvet a tudás feltételévé.

Mai szövegírási tanulság

Kettős jelentésnél a két olvasat legyen jól elkülöníthető, mégis összekapcsolható.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1926.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1975_1140_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Paradoxon és kettős jelentés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930–1940-es évek

Dr. Oetker

„Ismét békebeli minőség!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-135

Mit csinál ez a mondat?

A békebeli jelző korábbi minőségi mércéhez nyúl vissza. Az ismét helyreállítást ígér, ezért a mondat a folytonosságot és a visszanyert értéket teszi a vásárlás indokává.

Mai szövegírási tanulság

Visszatérést ígérő üzenetnél tisztázd, pontosan mely korábbi tulajdonság tér vissza.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930–1940-es évek.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1976_0198_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Nosztalgia és helyreállítás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1910-1920

Palma

„Cipőm szép és tökéletes, járás benne élvezetes, mert ha cipőt szegezek, varrok: rajt van Palma kaucsuk-sarok”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-136

Mit csinál ez a mondat?

A beszélő a cipő szépségét és kényelmét egy rímelő történetben sorolja fel, majd a márkázott sarokhoz kapcsolja őket. A termékalkatrész így az egész cipő élményének magyarázatává válik.

Mai szövegírási tanulság

Alkatrészt reklámozva mutasd meg, hogyan kapcsolódik a teljes használati élményhez.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1910-1920.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1977_0232_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rím és rész-egész kapcsolat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1920-as évek

Magyar Dohányjövedék

„Jó szivar, jó cigaretta, jó ünnep”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-137

Mit csinál ez a mondat?

A jó jelző háromszori ismétlése egymás mellé teszi a termékeket és az ünnepet. Ez retorikai összekapcsolás, nem annak igazolása, hogy a dohánytermék szükséges vagy kedvező része az ünneplésnek.

Mai szövegírási tanulság

Az ismétlés összefüggést sugallhat ott is, ahol a kapcsolatot külön kellene indokolni.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920-as évek.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1978_0600_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Párhuzamos értékelés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1920–1940

Senator Celofilter

„A füst is csak szűrve jó”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-138

Mit csinál ez a mondat?

A szűrést a jó füst feltételeként állítja be. A csak szó kizáró szerkezete technikai különbséget emel értékítéletté; a történeti reklám nem bizonyítja a dohányzás biztonságosságát.

Mai szövegírási tanulság

Technikai tulajdonságból ne következtess automatikusan általános biztonságra.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920–1940.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1980_0297_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kizáró feltétel
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930

Magyar Hét

„Magyar árut vásárolj”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-139

Mit csinál ez a mondat?

A vásárlást nemzeti hovatartozáshoz kapcsolja. A termék eredete válik a döntés fő szempontjává, így ez közösségi vásárlási mottó, nem egy konkrét termék minőségének leírása.

Mai szövegírási tanulság

Az eredet megnevezését különítsd el a termék használati értékének bemutatásától.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1983_0052_1_2. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Közösségi vásárlási felhívás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1940–1950

Dohányjövedék

„Tervünk a dohányzók megelégedése”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-140

Mit csinál ez a mondat?

A terv szava vállalati vállalássá alakítja a vásárlói elégedettséget. A mondat a szervezet szándékát foglalja össze; a megfogalmazott célból nem következik sem a tényleges elégedettség, sem a termék ártalmatlansága.

Mai szövegírási tanulság

A mottóban megfogalmazott célt később mérhető visszajelzésekhez lehet kötni.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1940–1950.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1985_0300_1_2. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Vállalati célmondat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930-as évek

Meinl étcsokoládé

„Bizonyítja, hogy olcsó csokoládé is jó lehet.”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-141

Mit csinál ez a mondat?

Az alacsony ár és a jó minőség közti feltételezett ellentétre válaszol. Az is szó megengedi a két tulajdonság együttállását, a bizonyítja pedig magát a terméket állítja próbaként a közönség elé.

Mai szövegírási tanulság

Ha előítéletre válaszolsz, nevezd meg a kétséget és mutasd meg az ellenőrzés módját.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930-as évek.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1986_0358_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Ár-minőség ellentét feloldása
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1990

Compack

„Változatosan – olcsón – jót”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-142

Mit csinál ez a mondat?

Három tömör elemben rendezi sorba a választékot, az árat és a minőséget. A ritmikus felsorolás több döntési szempontot egyesít, de egyikhez sem ad részletes mércét.

Mai szövegírási tanulság

Rövid előnylistánál ügyelj arra, hogy az elemek eltérő, valós szempontokat fedjenek.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1990.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1991_0406_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Hármas felsorolás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1992

Centrum

„Fogjunk össze, hogy segíthessünk!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-143

Mit csinál ez a mondat?

Az együttműködés és a segítségnyújtás kapcsolatát a többes szám fogja össze. A márka a közös cselekvés résztvevőjeként szólal meg, nem kívülről utasítja a közönséget.

Mai szövegírási tanulság

Közösségi felhívásnál derüljön ki, mi a résztvevő és mi a szervező konkrét feladata.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1992.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1992_0387_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Közös cselekvés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1995

Hera

„Hera. Kiemeli az ételek valódi ízét.”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-144

Mit csinál ez a mondat?

A terméket az étel ízének támogatójaként mutatja be. A kiemelés nem új íz hozzáadását, hanem a már meglévő érték láthatóvá tételét sugallja, így a főszerep az ételé marad.

Mai szövegírási tanulság

Kiegészítő terméknél azt fogalmazd meg, mely meglévő értéket segíti érvényesülni.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1995.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1995_0188_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Támogató termékszerep
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1990-es évek

Magyar Posta

„Ne utazzon, számoljon!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-145

Mit csinál ez a mondat?

Két rövid felszólítás állít szembe egy költségesebbnek tűnő cselekvést a mérlegeléssel. A számoljon egyszerre hív költség-összevetésre és megfontolt döntésre; konkrét megtakarítást a mondat nem közöl.

Mai szövegírási tanulság

Költség-összehasonlításra hívva tedd elérhetővé a számításhoz szükséges adatokat.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1990-es évek.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum. Leltári szám: KP_1997_0214_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; nem bizonyítja a szlogen első használatát.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Cselekvések szembeállítása
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1995

Westel 900

„A kapcsolat”

Szlogen / mottó · Korabeli tanulmányban ellenőrzött idézet

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-146

Mit csinál ez a mondat?

A határozott névelő egyetlen fogalmat foglal le a márkának. A kapcsolat egyszerre jelent távközlési összeköttetést és emberek közötti viszonyt; a mondat tömörsége erre a kettősségre épül.

Mai szövegírási tanulság

Egyetlen szó akkor lehet márkaüzenet, ha a termék és a vevő élethelyzete felől is értelmezhető.

A forrásról

Az 1996-os tanulmány az 1995 tavasza és ősze között gyűjtött példái között idézi; a kampány kezdetét nem igazolja.

A hivatkozott szövegben szereplő történeti idézet. Az eredeti reklám külön képi vagy hangellenőrzése ennél a rekordnál nem történt meg.

Bibliográfiai adat: Kicsi Sándor András: A reklám nyelvi eszközeiről. Ezredvég, 1996/7.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kettős jelentés
Kicsi Sándor András (1996) (új lapon)
1995

Suzuki

„Jól jár vele”

Szlogen / mottó · Korabeli tanulmányban ellenőrzött idézet

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-147

Mit csinál ez a mondat?

A járás közlekedést és kedvező döntést is jelenthet. A szlogen ezért úgy ígér előnyt, hogy sem árat, sem műszaki paramétert nem mond; a konkrét értékajánlatot a hirdetés többi részének kell kibontania.

Mai szövegírási tanulság

A kétértelmű ige mellé adj egy ellenőrizhető okot is a választásra.

A forrásról

Az 1996-os tanulmány az 1995 tavasza és ősze között gyűjtött példái között idézi; a kampány kezdetét nem igazolja.

A hivatkozott szövegben szereplő történeti idézet. Az eredeti reklám külön képi vagy hangellenőrzése ennél a rekordnál nem történt meg.

Bibliográfiai adat: Kicsi Sándor András: A reklám nyelvi eszközeiről. Ezredvég, 1996/7.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Szólás és termékkategória
Kicsi Sándor András (1996) (új lapon)
1995

Renault

„Élmény vele élni”

Szlogen / mottó · Korabeli tanulmányban ellenőrzött idézet

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-148

Mit csinál ez a mondat?

Az élmény és az élni közös hangzása fogja össze a mondatot. A gépkocsi használatát a teljes mindennapi élet részévé teszi, így a vezetésen túlmutató értéket sugall.

Mai szövegírási tanulság

Hangzásra épülő mondatnál ellenőrizd, hogy a tág ígéretnek van-e konkrét tartalma.

A forrásról

Az 1996-os tanulmány az 1995 tavasza és ősze között gyűjtött példái között idézi; a kampány kezdetét nem igazolja.

A hivatkozott szövegben szereplő történeti idézet. Az eredeti reklám külön képi vagy hangellenőrzése ennél a rekordnál nem történt meg.

Bibliográfiai adat: Kicsi Sándor András: A reklám nyelvi eszközeiről. Ezredvég, 1996/7.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Hangismétlés
Kicsi Sándor András (1996) (új lapon)
1995

Ford

„Bennünket ön vezet”

Szlogen / mottó · Korabeli tanulmányban ellenőrzött idézet

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-149

Mit csinál ez a mondat?

Megfordul a megszokott szereposztás: a vevő a vállalat irányítójaként jelenik meg. Az autóvezetés szava egyben a vásárlói igények követésének vállalati mottójává válik.

Mai szövegírási tanulság

Ügyfélközpontúságot olyan cselekvésen keresztül fogalmazz meg, amely a termékhez is illik.

A forrásról

Az 1996-os tanulmány az 1995 tavasza és ősze között gyűjtött példái között idézi; a kampány kezdetét nem igazolja.

A hivatkozott szövegben szereplő történeti idézet. Az eredeti reklám külön képi vagy hangellenőrzése ennél a rekordnál nem történt meg.

Bibliográfiai adat: Kicsi Sándor András: A reklám nyelvi eszközeiről. Ezredvég, 1996/7.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Szerepcsere
Kicsi Sándor András (1996) (új lapon)
1995

Volkswagen

„Biztos lehet benne”

Szlogen / mottó · Korabeli tanulmányban ellenőrzött idézet

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-150

Mit csinál ez a mondat?

A benne szó az autó belsejére és a választásba vetett bizalomra is utalhat. A biztos jelző megnyugtató hangot ad, de önmagában nem határozza meg, milyen tulajdonság alapozza meg ezt a bizalmat.

Mai szövegírási tanulság

A biztonságot sugalló szójáték mellett külön nevezd meg az igazolt termékelőnyt.

A forrásról

Az 1996-os tanulmány az 1995 tavasza és ősze között gyűjtött példái között idézi; a kampány kezdetét nem igazolja.

A hivatkozott szövegben szereplő történeti idézet. Az eredeti reklám külön képi vagy hangellenőrzése ennél a rekordnál nem történt meg.

Bibliográfiai adat: Kicsi Sándor András: A reklám nyelvi eszközeiről. Ezredvég, 1996/7.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kétértelmű helyhatározó
Kicsi Sándor András (1996) (új lapon)

Mitől használható egy szlogen? Négy szövegírási próba

A fenti mondatokon szövegszerkezetet vizsgálunk. A kampányok hatásosságáról nincs összehasonlítható mérésünk. A feladat az, hogy felismerd, mit végez el a mondat, és mit kell a terméknek vagy a hirdetés többi részének megmutatnia.

1. Megnevezi a vevő számára fontos eredményt?

Az Elnett mondata egy állapot megőrzését ígéri. Írd le a saját termékednél is, mit szeretne elérni vagy megtartani a vásárló. Ha csak olyan jelzők maradnak, mint a kiváló vagy a különleges, még nem derült ki a termék szerepe. Válassz egy konkrét eredményt, majd ellenőrizd, igazolható-e.

2. A hangzás segít megérteni az ajánlatot?

A betakarás és a betakarítás szókapcsolata a termék használatához kötődik. A Zala Bútor rímében a márkanév és a használati előny együtt szerepel. Olvasd fel a saját mondatodat, majd kérj meg valakit, mondja el a jelentését a saját szavaival. Ha a hangzásra emlékszik, az ajánlatra viszont nem, pontosítsd az állítást.

3. Van felismerhető kapcsolata a márkával?

A Centrum és a Népszabadság neve a mondat része. Más szlogeneknél ezt a kapcsolatot a filmnek, a csomagolásnak vagy az ismételt megjelenésnek kell megteremtenie. Takard le a márkanevet: hány versenytárs használhatná változtatás nélkül a mondatot? Ez szerkesztési próba, nem fogyasztói kutatás, de segít felismerni a túl általános ígéretet.

4. Mit kell még bizonyítani?

A tartósságot, kényelmet és minőséget a szlogen csak állítja. Készíts mellé háromoszlopos jegyzetet: állítás, alátámasztás, feltétel. Egy saját, kitalált példán: a „Gyorsan újra úton” szervizmondat mellé mérhető átfutási idő és a vállalás feltételei kellenek. A példamondat illusztráció, nem a gyűjtemény történeti szlogenje.

Szlogen, reklámmondat vagy kampányüzenet?

A szlogen jellemzően rövid márkaazonosító mondat. Egy kampányüzenet egy adott ajánlathoz vagy időszakhoz kapcsolódhat, egy reklámfilmben pedig más emlékezetes mondatok is elhangozhatnak. Egy válogatás egyetlen előfordulásából nem állapítható meg, hogy a márka évekig használta-e a szöveget. A mottó egy vállalkozás szemléletét vagy vállalását is kifejezheti. Az ellenőrzött válogatás szlogeneket és mottókat gyűjt; a korábbi videóválogatásokban rövid reklámmondatok is szerepelnek. Egyetlen forráselőfordulás tartós márkahasználatot nem bizonyít.

Források, szerkesztési elvek és korlátok

Az ellenőrzött gyűjteményben 200 történeti reklámszöveg szerepel: 199 szlogen vagy mottó és egy megőrzött tényközlő mondat. A legutóbbi bővítés 100, kizárólag 2000 előtti szöveget adott hozzá. Összesen 137 plakátot és 3 újsághirdetést az eredeti digitalizált képen ellenőriztünk; 5 tétel múzeumi katalógusból, 55 korabeli tanulmányból, cikkből, történeti visszatekintésből vagy hatósági iratból származó idézet. Az ellenőrzés módját minden rekordnál külön közöljük. A múzeumi keltezés, a reklám dokumentált használata és az idéző tanulmány megjelenési éve eltérő adat. Egy későbbi visszatekintésből csak akkor vettünk fel új szöveget, ha a 2000 előtti használatot egyértelműen megadja. Egyik évjelölés sem jelent automatikusan kampánykezdetet. A nagybetűs szedést, sortöréseket és központozást olvasási célból egységesítettük, a szavakat megőriztük. A képeket az archívum oldalán lehet megnézni. Minden új mondathoz saját nyelvi elemzés és mai szövegírási tanulság tartozik.

148 szerkesztői forrásrekordból 127 előzetes katalógustétel látható; 21 tisztázandó rekord szerkesztés alatt marad. A kivonatok automatikus átiratból készültek, teljes hang- és képi ellenőrzésük hátravan. A mechanizmusok szerkesztői értelmezések, kampányeredményt nem igazolnak. A 37 szlogen és rövid reklámmondat a kapott átirat szó szerinti szövegével szerepel. A megfogalmazás hang alapján még ellenőrizendő; a jelölés az idézet mellett is látható. Ahol nincs leírt szlogen, ezt külön jelezzük.

A szövegeket a rendelkezésre bocsátott táblázatból őrizzük, a videóhivatkozások az abban megadott időpontokra vezetnek. A válogatás évszáma nem igazolja egy reklám első sugárzását. A saját szövegelemzések a leírt mondatokból indulnak ki; nem helyettesítik a teljes film vizsgálatát.

Szerkesztő: Dajka Gábor, marketingszakértő. Hibás márkanév, idézet vagy időpont esetén írd meg a pontosítást és a forrását az info@dajka-gabor.hu címre.

Hogyan hivatkozz rá szakdolgozatban?

Az alábbi minta az APA 7 rendszer magyar nyelvű alkalmazását mutatja. A szakod hivatkozási útmutatóját kövesd; az intézmény más dátumformátumot vagy hivatkozási rendszert is előírhat.

Ha a gyűjteményt vagy a saját elemzésünket használod

Irodalomjegyzékbe másolható minta erre a nézetre:

Dajka, G. (2026. október 24.). Régi magyar reklámszlogenek – Retro archívum – 6. oldal. Reklámpszichológiai Labor. https://reklampszichologia.hu/retro?view=all&page=6

Szövegközi hivatkozás: (Dajka, 2026); mondatba illesztve: Dajka (2026). Szó szerinti idézetnél add meg a kártya márkanevét és az idézett rész címét is, például: (Dajka, 2026, „Márka” szakasz, „Mit csinál ez a mondat?” bekezdés). A webes lapozó oldalszáma nem nyomtatott oldalszám. Az idézetet idézőjelek közé tedd; az átfogalmazott gondolat mellé is kell hivatkozás.

Ha magát a történeti szlogent idézed

Ha egy mondatot korabeli tanulmányból ismerünk, a tanulmányt idézd, és annak szerzőjét, évét, oldalszámát add meg. Például a MALÉV mondatához az ellenőrzött közvetítő forrás: Salánki Ágnes (1998), „Nem emlékszünk…” – A reklám és hatása, avagy egy empirikus felmérés tanulságai, Édes Anyanyelvünk, 20(1), 4. A tanulmány 1998-as dátuma nem a reklám keletkezési dátuma. Az eredeti plakát vagy film megtekintését csak akkor állítsd, ha valóban megtörtént.

Nyisd meg a kártya forráslinkjét, és ellenőrizd az eredeti plakátot, újságlapot vagy katalógust. A szlogen szerzőjeként ne Dajka Gábort tüntesd fel: itt a gyűjtés és az elemzés készült. A márkanév sem bizonyítja a szöveg szerzőségét.

Plakátnál jegyezd fel az alkotót, ha az adatlap megnevezi; a címet vagy rövid tárgyleírást; a keltezést; a gyűjteményt; a leltári számot és a közvetlen URL-t. Ismeretlen alkotót ne pótolj kitalált szerzővel. Újsághirdetésnél a lap címe, megjelenési dátuma, lapszáma, nyomtatott oldalszáma és a hirdetés azonosítása szükséges. A Hungaricana „pg” értéke a digitális kép sorszáma, és eltérhet a nyomtatott oldalszámtól. A forrástípushoz illő bibliográfiai formát használd.

Ha az eredetit nem láttad, jelezd a közvetett idézést: például a Márka plakátjának szövege (idézi Dajka, 2026). Ilyenkor az irodalomjegyzékbe az általad ténylegesen olvasott forrás kerül. A „múzeumi kiállításvezetőben ellenőrzött” jelölés katalógusforrást jelent; ezt az eredeti plakát megtekintéseként ne írd le.

Hogyan marad visszakereshető?

Mentsd el a felhasznált oldal PDF-változatát, a kártya azonosítóját és a forráslinket. A gyűjtemény bővülhet, ezért a hozzáférés tényleges dátumát is jegyezd fel. Változó, archiválatlan tartalom APA-hivatkozásában a hozzáférési dátum az URL elé kerül: „Letöltve: [a megtekintés dátuma], innen: [URL]”. A szögletes zárójeles részeket saját adatokkal helyettesítsd. Ha több, azonos szerzőjű és évű oldalt idézel, az irodalomjegyzék sorrendje alapján használd a 2026a, 2026b jelölést a szövegben is.

A keltezés a forrásra vonatkozik; nem feltétlenül a szlogen születésének éve. A saját nyelvi elemzéseink szerkesztői értelmezések, nem lektorált kutatások vagy kampányhatásossági mérések.

Útmutatók: APA: weboldalak · Közvetett hivatkozás · Idézet oldalszám nélkül

Így érdemes nézni ezeket a reklámokat

1. Állítás

Írd le, mit ígér a reklám. Különítsd el a márka által tett állítást a valóban bemutatott eredménytől.

2. Megoldás

Figyeld meg a szóválasztást, a jelenetet, a hangzást és a márkanév helyét. A feltételezett hatást kezeld vizsgálandó magyarázatként.

3. Korlát

Kinek, milyen helyzetben szól az ígéret? Mihez hiányzik bizonyíték? A korabeli árak és ajánlatok ma már nem használhatók vásárlási tájékoztatásként.

Négy kérdés a reklámok értelmezéséről

A válaszokat csak ezen az oldalon, a böngésződben értékeljük. A teszt a fenti szempontok megértését ellenőrzi.

Kérdések és magyarázatok önálló tanuláshoz

Egy reklámra emlékszel, a márkájára alig. Mit érdemes elsőként ellenőrizni?

Összekapcsolódik-e a felidézett jelenet a hirdetővel. A történet és a márka felidézése külön eredmény. Keresd meg, hogyan kapcsolódik az ígéret a hirdetőhöz.

Ugyanaz a márka két válogatásban szerepel. Mi állítható biztosan a katalógusból?

Két forráselőfordulást tartunk nyilván. A forráselőfordulás nem azonos a reklámfilm vagy a kampány azonosságával. Ehhez képi és hangi összevetés szükséges.

A Skála köszönetet mond, majd egy másik részletben nyitvatartást közöl. Mi a fontos különbség?

A kapcsolat ápolása és a vásárlás időzítésének segítése eltérő feladat. Az ünnepi kreatív célja lehet kapcsolatápolás vagy gyakorlati tájékoztatás is. Az eredményt a választott célhoz kell mérni.

Egy régi reklám kedvező kamatot említ. Hogyan használd az elemzésben?

Történeti reklámállításként, a feltételek bizonytalanságának jelzésével. A korabeli reklámígéret történeti adat. A hozam, a feltételek és a mai ajánlat külön ellenőrzést igényel.

Szerkesztve: 2026. október 24. · A forráselőfordulásokat külön őrizzük; több megjelenés nem bizonyít több eltérő reklámfilmet. Az archívum tanulási és elemzési célú.