Reklámarchívum · Dajka Gábor

Régi magyar reklámszlogenek – Retro archívum – 3. oldal

Szlogenek és mottók, márkák és követhető források – kereséshez, felidézéshez és szövegelemzéshez.

Szlogenírási tanulságok · Források és szerkesztés · Hivatkozás szakdolgozatban

A dátum a tárgy vagy a dokumentált előfordulás éve, illetve a videóválogatás évjelölése. Nem feltétlenül a kampány kezdete. A bizonytalan időszakokat az eredeti pontossággal mutatjuk.

Csak szlogenek és mottók

327 találat · 51–75. tétel · 3/14. oldal · Az ellenőrzés módja minden idézet mellett olvasható. A forráslink plakáthoz, újságlaphoz, katalógushoz, idéző tanulmányhoz, történeti cikkhez, hatósági irathoz vagy videórészlethez vezet.

1966

Caola

„Tisztaság, üdeség, jólápoltság”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-044

Mit csinál ez a mondat?

A három főnév egymásra épülő személyes benyomásokat sorol fel. A dezodoráló krém és az ápolt megjelenés képe köti a fogalmakat a termékhez. Az érzeti jelzőkből nem következik meghatározott egészségügyi hatás.

Mai szövegírási tanulság

Kozmetikumnál különítsd el az érzetet, a megjelenést és az igazolható funkciót. Mindháromról lehet írni, de eltérő állításként.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1966.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0097_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Érzeti előnyök felsorolása
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1960-as évek

Dunair cipő

„A dunair még jobb…”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-045

Mit csinál ez a mondat?

A még szó korábbi állapothoz vagy más választáshoz képesti javulást sugall. A túlméretezett talp és a rugalmasságra, vízhatlanságra utaló feliratok teszik konkrétabbá az üzenetet. Az összehasonlítás pontos alapja nincs megnevezve.

Mai szövegírási tanulság

Javulást állító főcímnél írd le, melyik tulajdonság változott, mihez képest és milyen feltételek között.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1960-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0099_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Összehasonlító előny
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1972

Centrum Áruházak

„Napnál ragyogóbb alkalom…”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-046

Mit csinál ez a mondat?

A napra utaló túlzás és a színes körök az ajánlat kedvező hangulatát emelik ki. A ruhákat megnevező folytatás adja a termékkategóriát. Az alkalom szó lehet esemény vagy vásárlási lehetőség, az árkedvezmény mértékét nem közli.

Mai szövegírási tanulság

Hangulati akciós főcím mellett tedd világossá, mi az ajánlat tényleges tartalma és meddig érhető el.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1972.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0108_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Hangulati alkalomígéret
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1971

Gésa, Osaka, Cso-cso-szán és Lampion fonalak

„Légiesen könnyű viselet”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-047

Mit csinál ez a mondat?

A könnyűséget a fonalgombolyagból kialakított léggömb teszi láthatóvá. Az alatta lebegő kötött ruha a fonal és a kész viselet közötti kapcsolatot mutatja. A kép érzékeltet, a súlyt vagy más műszaki jellemzőt nem méri.

Mai szövegírási tanulság

Anyagreklámnál a szemléletes kép mellé megadható a tömeg, az összetétel és az ajánlott felhasználás is.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1971.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0109_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Tulajdonság képi megjelenítése
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1970-es évek

Hurka-reklám

„A hurka nyáron is finom!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-048

Mit csinál ez a mondat?

Az is szó egy megszokott szezonon túli fogyasztási alkalmat kínál. A tálalt étel képe a nyári fogyasztást teszi elképzelhetővé. A mondat az ízre utal, tárolási vagy élelmiszer-biztonsági feltételeket nem helyettesít.

Mai szövegírási tanulság

Szezonbővítésnél mutass új felhasználási helyzetet, és őrizd meg a termék kezelésére vonatkozó pontos tájékoztatást.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1970-es évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0113_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Szezonbővítés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1967

Videoton Mona Lisa

„Mona Lisa a legszebb…”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-050

Mit csinál ez a mondat?

A készülék neve és a képernyőn megjelenő festmény ugyanarra a kulturális hivatkozásra épül. A szépség egyszerre érintheti a képet és a televízió megjelenését. A felsőfok ízlésbeli minősítés, műszaki elsőbbséget nem bizonyít.

Mai szövegírási tanulság

Ismert kulturális utalás mellett tedd világossá, a termék melyik tulajdonságáról beszélsz: formáról, használatról vagy teljesítményről.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1967.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_2018_0119_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kulturális névkapcsolat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1920

Tabarin

„Méltóságos Uram, siessen, el ne késsen a Tabarin-ból”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-051

Mit csinál ez a mondat?

A rangos megszólítás és a siessen–késsen rím együtt játékossá teszi a meghívást. A régies mondatszerkezetet a plakát szerint őrizzük; a hely neve a mondat végén adja meg a feloldást.

Mai szövegírási tanulság

A ritmus próbája a felolvasás: a hely vagy márka neve maradjon érthető a rím mellett.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: DC_1973_0513. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rímes meghívás; megszólítás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1945

Dreher

„Ez Dreher sör!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-052

Mit csinál ez a mondat?

Az „ez” közvetlen rámutatásként működik a korsót tartó férfi képe mellett. A mondat egyszerre nevezi meg a márkát és a kategóriát; a büszke bemutatás a képpel együtt kap karaktert.

Mai szövegírási tanulság

Egy rövid márkaazonosító mondatnál vizsgáld meg, milyen tárgyra mutat a kép. A szöveg és a termék összetartozása legyen azonnali.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1945.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: DC_1974_0962. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rámutatás; márkaazonosítás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1940-es évek

Nektár

„Üdít, táplál, erősít”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-053

Mit csinál ez a mondat?

A három ige rövid lépésekben sorolja a korabeli termékígéreteket. A plakáton gyógytápsör megnevezés szerepel; ezt történeti reklámnyelvként idézzük, egészségi hatást a forrás nem igazol.

Mai szövegírási tanulság

A hármas felsorolás jól áttekinthető szerkezet. A választott igék állításait külön-külön kell bizonyítani; a ritmus ehhez nem ad bizonyítékot.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1940-es évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: DC_1974_0963. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Hármas szerkezet; előnyfelsorolás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930 körül

Magyar Királyi Államvasutak

„Utazgassunk hazánk földjén!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-054

Mit csinál ez a mondat?

A többes szám első személy közös programként ajánlja a belföldi utazást. Az „utazgassunk” kötetlenebb hangulatú, ismételhető kirándulást sugall; a tájkép ennek elképzelését segíti.

Mai szövegírási tanulság

A cselekvésre hívás hangnemét igazítsd az élményhez. A könnyed szó mellé konkrét úticél és elérhető utazási lehetőség kell.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930 körül.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: DC_1979_0012. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Közösségi megszólítás; élményígéret
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930-as évek

Magyar Királyi Államvasutak – Matyóföld

„Szívesen látjuk a Matyóföldön”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-055

Mit csinál ez a mondat?

A vendégfogadás nyelvén mutatja be az úti célt. A helynév a meghívás része, ezért a mondat önmagában is megmondja, hová várják az utazót; a népviselet a helyi karaktert szemlélteti.

Mai szövegírási tanulság

Turisztikai mottónál a vendégszeretetet kapcsoljuk egy megnevezett helyhez és ott átélhető programhoz.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: DC_1979_0013. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Vendégszeretet; helyhez kötött meghívás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1922

Szent István malátakávé

„Erőt, egészséget ad a Szent István malátakávé”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-056

Mit csinál ez a mondat?

A teljes márka- és terméknév egy állító mondat végére kerül. Az erő és egészség általános értékei a terméknek tulajdonított hatásként jelennek meg, a gyermekalak pedig a gondoskodás képzetét erősíti. Ez történeti reklámállítás, hatásvizsgálatot nem közöl a plakát.

Mai szövegírási tanulság

Válaszd külön a gondoskodás érzelmi nyelvét a termék igazolható tulajdonságaitól.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1922.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KD_1993_0275_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Értékígéret; márkanév a mondatban
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1924

Szerencsi csokoládé

„Legjobb a szerencsi csokoládé”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-057

Mit csinál ez a mondat?

A felsőfokú jelző és a márkanév egy egyszerű, könnyen visszamondható állítást alkot. A mosolygó gyermek és a többféle csomagolás a bőséget is megmutatja, de összehasonlító vizsgálatot nem ad.

Mai szövegírási tanulság

Ha a „legjobb” szót használod, nevezd meg a szempontot és az összehasonlítás alapját. Enélkül értékelő reklámfordulat marad.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1924.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KD_1993_0277_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Felsőfok; közvetlen márkaállítás
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1940-es évek vége

Chinoin – Futor és Pekk

„Futor = csont, Pekk = életerő”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-058

Mit csinál ez a mondat?

A két egyenlőségjel képletszerű tömörséggel kapcsolja a neveket a kívánt eredményekhez. Az állatok képe segít a kategória felismerésében. A grafikus megfeleltetés a korabeli hirdetés állítása, a hatást nem bizonyítja.

Mai szövegírási tanulság

A képletszerű szlogen gyors kapcsolatot teremt, ezért különösen fontos pontosítani, milyen kapcsolatot állít a termék és az eredmény között.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1940-es évek vége.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1972_0265_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Képletszerű tömörítés; párhuzam
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1910-es évek

Mágnás czipőkrém

„Legjobb a világon”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-059

Mit csinál ez a mondat?

A világméretű felsőfok a Mágnás rangot idéző nevéhez illeszkedik. A díszes öltözetű figurák ezt a rangígéretet játsszák el. A négy szó önmagában más termékhez is hozzárendelhető lenne.

Mai szövegírási tanulság

Próbáld ki a márkanév letakarását: ha a mondat bármely versenytársra illik, a megkülönböztetést más, saját elemnek kell hordoznia.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1910-es évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1973_0512_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rangígéret; túlzó felsőfok
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1910-es évek

Lysoform

„Tudja Ön már, hogy mi a Lysoform”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-060

Mit csinál ez a mondat?

A kérdés hiányzó tudást feltételez, a „már” pedig azt sugallja, hogy ideje megismerni a nevet. A plakát alsó része adja meg a termékmagyarázatot, így a figyelemfelkeltő sor egy válasz felé terel.

Mai szövegírási tanulság

Bevezető kérdés után adj azonnali, érthető választ. A kíváncsiság akkor segíti a tájékozódást, ha a termékkategória is kiderül.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1910-es évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1974_0052_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kíváncsiság; kérdéses márkabevezetés
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930-as évek

Elida Ideál-szappan

„Széppé varázsol”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-061

Mit csinál ez a mondat?

A „varázsol” hirtelen, látványos átalakulás képzetét kapcsolja a szappanhoz. A mondat eredményt nevez meg, a módját nyitva hagyja. A női portré az ígéret képi megfelelőjeként olvasható.

Mai szövegírási tanulság

Az átalakulást ígérő szó mellé konkrét terméktulajdonságot érdemes adni, hogy a választásnak ellenőrizhető alapja is legyen.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1975_1108_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Átalakulásígéret; metafora
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1927

Calderara

„A szépség titka”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-062

Mit csinál ez a mondat?

A titok szó egy kiváltságos tudás megszerzését ígéri. A termékcsaládot a szépséghez vezető közös kulcsként rendezi el a plakát; konkrét használati eredményt a mottó nem részletez.

Mai szövegírási tanulság

Titokra építő szövegnél mutasd meg, mi a felfedezhető különbség. Pusztán a sejtetés kevés segítséget ad a termékek összevetéséhez.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1927.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1975_1110_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Kíváncsiság; titokmetafora
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930-as évek

Fordson traktor

„A gazda leghívebb barátja”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-063

Mit csinál ez a mondat?

A munkagépet emberi kapcsolat szerepébe helyezi. A „leghívebb” a megbízható együttműködés képzetét kelti, a gazda megnevezése pedig pontosan kijelöli a megszólított használót.

Mai szövegírási tanulság

A személyes kapcsolatot idéző mottó mellé a megbízhatóság gyakorlati jelei kellenek: javíthatóság, rendelkezésre állás, vállalt támogatás.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1975_1132_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Megszemélyesítés; célcsoport megnevezése
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930–1940-es évek

Ovomaltine

„Táplál, erősít, hizlal”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-064

Mit csinál ez a mondat?

A három ige növekvő konkrétsággal sorolja a kívánt hatásokat. A hízást a korabeli szöveg pozitív eredményként kezeli, ami jól mutatja az ideális testhez kapcsolt reklámértékek változását. A mondat történeti állításként szerepel.

Mai szövegírási tanulság

Egy régi jelmondat értelmezésénél keresd meg, milyen korabeli igényt feltételez. A kor értékrendjét és a termék igazolt hatását kezeld külön.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930–1940-es évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1977_0158_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Hármas szerkezet; korabeli értékígéret
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1931

Benzit szappan

„Benzit szappan hófehérre mos”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-066

Mit csinál ez a mondat?

A mondatban a márka, a termékkategória és az ígért eredmény egyaránt szerepel. A fehér ing a hófehér jelző képi támasza. A tömör mondat nem ad mosási feltételeket vagy összehasonlítási alapot.

Mai szövegírási tanulság

Eredményígéretnél rögzítsd a körülményeket is: milyen anyagon, milyen használattal várható az állított eredmény.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1931.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1985_0299_1_4. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Márkához kötött funkcionális ígéret
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1928

Benzit szappan

„Benzit szappan felülmúlja önmagát”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-067

Mit csinál ez a mondat?

A fejlődést a saját korábbi teljesítményhez méri. A felfelé tartó léggömbök szó szerint megjelenítik a „felül” irányát. Ez eltérő jelmondat ugyanahhoz a márkához, nem külön termék bizonyítéka.

Mai szövegírási tanulság

Megújulást hirdető szlogennél nevezd meg, mi változott az előző változathoz képest. A magasba emelkedő kép önmagában nem termékteszt.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1928.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1985_0299_1_5. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Önmagához mérés; képi szófordulat
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1930-as évek

Auto Syphon

„Én a magam szódavizét otthon készítem!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-068

Mit csinál ez a mondat?

Az első személyű mondat használói megszólalást utánoz. Az „én”, a „magam” és az „otthon” az önállóságot hangsúlyozza, a kézben tartott eszköz megmutatja a cselekvést. A kép nem igazol független vásárlói véleményt.

Mai szövegírási tanulság

Használói hangon írt szlogennél legyen világos, hogy reklámszöveget vagy valódi, dokumentált véleményt olvasunk.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1930-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1986_0361_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Első személyű hang; önállóság
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1934

Franck

„Franck-os kávé az asztalon: szagát, ízét magasztalom!”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-069

Mit csinál ez a mondat?

Az asztalon–magasztalom rím a mindennapi étkezéshez kapcsolja az értékelést. A márkanévből képzett jelző már a mondat elején szerepel, a második rész pedig érzékszervi élményt nevez meg. A szag szó a történeti felirat része.

Mai szövegírási tanulság

Rím írásakor ellenőrizd, hogy a márkanév is megmarad-e a visszamondott mondatban, és a termékélményhez tartozik-e a rímelő állítás.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1934.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1986_0368_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Rím; márkanévből képzett jelző
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)
1920-as évek

Tatai brikett

„A „T” jelről felismerhető”

Szlogen / mottó · Plakátképen ellenőrzött szöveg

Reklámüzenet és elemzés

Tételazonosító: RS-070

Mit csinál ez a mondat?

A mottó a vásárlás közbeni azonosítást tanítja. A brikettek felületén látható jelhez irányítja a figyelmet, így a rövid mondat egy konkrét vizuális támpontot ad.

Mai szövegírási tanulság

Ha a megkülönböztető jelre hívod fel a figyelmet, mutasd meg tisztán a csomagoláson vagy a terméken. A jel felismerése külön feladat a minőség bizonyításától.

A forrásról

Múzeumi keltezés: 1920-as évek.

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum gyűjteménye. Leltári szám: KP_1986_0373_1. A keltezés a tárgy adatlapjáról származik; a kampány első megjelenését nem igazolja.

Üzenettípus
Szlogen / mottó
Lehetséges elemzési szempont
Védjegyfelismerés; vizuális támpont
MKVM plakátgyűjtemény · Hungaricana (új lapon)

Mitől használható egy szlogen? Négy szövegírási próba

A fenti mondatokon szövegszerkezetet vizsgálunk. A kampányok hatásosságáról nincs összehasonlítható mérésünk. A feladat az, hogy felismerd, mit végez el a mondat, és mit kell a terméknek vagy a hirdetés többi részének megmutatnia.

1. Megnevezi a vevő számára fontos eredményt?

Az Elnett mondata egy állapot megőrzését ígéri. Írd le a saját termékednél is, mit szeretne elérni vagy megtartani a vásárló. Ha csak olyan jelzők maradnak, mint a kiváló vagy a különleges, még nem derült ki a termék szerepe. Válassz egy konkrét eredményt, majd ellenőrizd, igazolható-e.

2. A hangzás segít megérteni az ajánlatot?

A betakarás és a betakarítás szókapcsolata a termék használatához kötődik. A Zala Bútor rímében a márkanév és a használati előny együtt szerepel. Olvasd fel a saját mondatodat, majd kérj meg valakit, mondja el a jelentését a saját szavaival. Ha a hangzásra emlékszik, az ajánlatra viszont nem, pontosítsd az állítást.

3. Van felismerhető kapcsolata a márkával?

A Centrum és a Népszabadság neve a mondat része. Más szlogeneknél ezt a kapcsolatot a filmnek, a csomagolásnak vagy az ismételt megjelenésnek kell megteremtenie. Takard le a márkanevet: hány versenytárs használhatná változtatás nélkül a mondatot? Ez szerkesztési próba, nem fogyasztói kutatás, de segít felismerni a túl általános ígéretet.

4. Mit kell még bizonyítani?

A tartósságot, kényelmet és minőséget a szlogen csak állítja. Készíts mellé háromoszlopos jegyzetet: állítás, alátámasztás, feltétel. Egy saját, kitalált példán: a „Gyorsan újra úton” szervizmondat mellé mérhető átfutási idő és a vállalás feltételei kellenek. A példamondat illusztráció, nem a gyűjtemény történeti szlogenje.

Szlogen, reklámmondat vagy kampányüzenet?

A szlogen jellemzően rövid márkaazonosító mondat. Egy kampányüzenet egy adott ajánlathoz vagy időszakhoz kapcsolódhat, egy reklámfilmben pedig más emlékezetes mondatok is elhangozhatnak. Egy válogatás egyetlen előfordulásából nem állapítható meg, hogy a márka évekig használta-e a szöveget. A mottó egy vállalkozás szemléletét vagy vállalását is kifejezheti. Az ellenőrzött válogatás szlogeneket és mottókat gyűjt; a korábbi videóválogatásokban rövid reklámmondatok is szerepelnek. Egyetlen forráselőfordulás tartós márkahasználatot nem bizonyít.

Források, szerkesztési elvek és korlátok

Az ellenőrzött gyűjteményben 200 történeti reklámszöveg szerepel: 199 szlogen vagy mottó és egy megőrzött tényközlő mondat. A legutóbbi bővítés 100, kizárólag 2000 előtti szöveget adott hozzá. Összesen 137 plakátot és 3 újsághirdetést az eredeti digitalizált képen ellenőriztünk; 5 tétel múzeumi katalógusból, 55 korabeli tanulmányból, cikkből, történeti visszatekintésből vagy hatósági iratból származó idézet. Az ellenőrzés módját minden rekordnál külön közöljük. A múzeumi keltezés, a reklám dokumentált használata és az idéző tanulmány megjelenési éve eltérő adat. Egy későbbi visszatekintésből csak akkor vettünk fel új szöveget, ha a 2000 előtti használatot egyértelműen megadja. Egyik évjelölés sem jelent automatikusan kampánykezdetet. A nagybetűs szedést, sortöréseket és központozást olvasási célból egységesítettük, a szavakat megőriztük. A képeket az archívum oldalán lehet megnézni. Minden új mondathoz saját nyelvi elemzés és mai szövegírási tanulság tartozik.

148 szerkesztői forrásrekordból 127 előzetes katalógustétel látható; 21 tisztázandó rekord szerkesztés alatt marad. A kivonatok automatikus átiratból készültek, teljes hang- és képi ellenőrzésük hátravan. A mechanizmusok szerkesztői értelmezések, kampányeredményt nem igazolnak. A 37 szlogen és rövid reklámmondat a kapott átirat szó szerinti szövegével szerepel. A megfogalmazás hang alapján még ellenőrizendő; a jelölés az idézet mellett is látható. Ahol nincs leírt szlogen, ezt külön jelezzük.

A szövegeket a rendelkezésre bocsátott táblázatból őrizzük, a videóhivatkozások az abban megadott időpontokra vezetnek. A válogatás évszáma nem igazolja egy reklám első sugárzását. A saját szövegelemzések a leírt mondatokból indulnak ki; nem helyettesítik a teljes film vizsgálatát.

Szerkesztő: Dajka Gábor, marketingszakértő. Hibás márkanév, idézet vagy időpont esetén írd meg a pontosítást és a forrását az info@dajka-gabor.hu címre.

Hogyan hivatkozz rá szakdolgozatban?

Az alábbi minta az APA 7 rendszer magyar nyelvű alkalmazását mutatja. A szakod hivatkozási útmutatóját kövesd; az intézmény más dátumformátumot vagy hivatkozási rendszert is előírhat.

Ha a gyűjteményt vagy a saját elemzésünket használod

Irodalomjegyzékbe másolható minta erre a nézetre:

Dajka, G. (2026. október 24.). Régi magyar reklámszlogenek – Retro archívum – 3. oldal. Reklámpszichológiai Labor. https://reklampszichologia.hu/retro?view=all&page=3

Szövegközi hivatkozás: (Dajka, 2026); mondatba illesztve: Dajka (2026). Szó szerinti idézetnél add meg a kártya márkanevét és az idézett rész címét is, például: (Dajka, 2026, „Márka” szakasz, „Mit csinál ez a mondat?” bekezdés). A webes lapozó oldalszáma nem nyomtatott oldalszám. Az idézetet idézőjelek közé tedd; az átfogalmazott gondolat mellé is kell hivatkozás.

Ha magát a történeti szlogent idézed

Ha egy mondatot korabeli tanulmányból ismerünk, a tanulmányt idézd, és annak szerzőjét, évét, oldalszámát add meg. Például a MALÉV mondatához az ellenőrzött közvetítő forrás: Salánki Ágnes (1998), „Nem emlékszünk…” – A reklám és hatása, avagy egy empirikus felmérés tanulságai, Édes Anyanyelvünk, 20(1), 4. A tanulmány 1998-as dátuma nem a reklám keletkezési dátuma. Az eredeti plakát vagy film megtekintését csak akkor állítsd, ha valóban megtörtént.

Nyisd meg a kártya forráslinkjét, és ellenőrizd az eredeti plakátot, újságlapot vagy katalógust. A szlogen szerzőjeként ne Dajka Gábort tüntesd fel: itt a gyűjtés és az elemzés készült. A márkanév sem bizonyítja a szöveg szerzőségét.

Plakátnál jegyezd fel az alkotót, ha az adatlap megnevezi; a címet vagy rövid tárgyleírást; a keltezést; a gyűjteményt; a leltári számot és a közvetlen URL-t. Ismeretlen alkotót ne pótolj kitalált szerzővel. Újsághirdetésnél a lap címe, megjelenési dátuma, lapszáma, nyomtatott oldalszáma és a hirdetés azonosítása szükséges. A Hungaricana „pg” értéke a digitális kép sorszáma, és eltérhet a nyomtatott oldalszámtól. A forrástípushoz illő bibliográfiai formát használd.

Ha az eredetit nem láttad, jelezd a közvetett idézést: például a Márka plakátjának szövege (idézi Dajka, 2026). Ilyenkor az irodalomjegyzékbe az általad ténylegesen olvasott forrás kerül. A „múzeumi kiállításvezetőben ellenőrzött” jelölés katalógusforrást jelent; ezt az eredeti plakát megtekintéseként ne írd le.

Hogyan marad visszakereshető?

Mentsd el a felhasznált oldal PDF-változatát, a kártya azonosítóját és a forráslinket. A gyűjtemény bővülhet, ezért a hozzáférés tényleges dátumát is jegyezd fel. Változó, archiválatlan tartalom APA-hivatkozásában a hozzáférési dátum az URL elé kerül: „Letöltve: [a megtekintés dátuma], innen: [URL]”. A szögletes zárójeles részeket saját adatokkal helyettesítsd. Ha több, azonos szerzőjű és évű oldalt idézel, az irodalomjegyzék sorrendje alapján használd a 2026a, 2026b jelölést a szövegben is.

A keltezés a forrásra vonatkozik; nem feltétlenül a szlogen születésének éve. A saját nyelvi elemzéseink szerkesztői értelmezések, nem lektorált kutatások vagy kampányhatásossági mérések.

Útmutatók: APA: weboldalak · Közvetett hivatkozás · Idézet oldalszám nélkül

Így érdemes nézni ezeket a reklámokat

1. Állítás

Írd le, mit ígér a reklám. Különítsd el a márka által tett állítást a valóban bemutatott eredménytől.

2. Megoldás

Figyeld meg a szóválasztást, a jelenetet, a hangzást és a márkanév helyét. A feltételezett hatást kezeld vizsgálandó magyarázatként.

3. Korlát

Kinek, milyen helyzetben szól az ígéret? Mihez hiányzik bizonyíték? A korabeli árak és ajánlatok ma már nem használhatók vásárlási tájékoztatásként.

Négy kérdés a reklámok értelmezéséről

A válaszokat csak ezen az oldalon, a böngésződben értékeljük. A teszt a fenti szempontok megértését ellenőrzi.

Kérdések és magyarázatok önálló tanuláshoz

Egy reklámra emlékszel, a márkájára alig. Mit érdemes elsőként ellenőrizni?

Összekapcsolódik-e a felidézett jelenet a hirdetővel. A történet és a márka felidézése külön eredmény. Keresd meg, hogyan kapcsolódik az ígéret a hirdetőhöz.

Ugyanaz a márka két válogatásban szerepel. Mi állítható biztosan a katalógusból?

Két forráselőfordulást tartunk nyilván. A forráselőfordulás nem azonos a reklámfilm vagy a kampány azonosságával. Ehhez képi és hangi összevetés szükséges.

A Skála köszönetet mond, majd egy másik részletben nyitvatartást közöl. Mi a fontos különbség?

A kapcsolat ápolása és a vásárlás időzítésének segítése eltérő feladat. Az ünnepi kreatív célja lehet kapcsolatápolás vagy gyakorlati tájékoztatás is. Az eredményt a választott célhoz kell mérni.

Egy régi reklám kedvező kamatot említ. Hogyan használd az elemzésben?

Történeti reklámállításként, a feltételek bizonytalanságának jelzésével. A korabeli reklámígéret történeti adat. A hozam, a feltételek és a mai ajánlat külön ellenőrzést igényel.

Szerkesztve: 2026. október 24. · A forráselőfordulásokat külön őrizzük; több megjelenés nem bizonyít több eltérő reklámfilmet. Az archívum tanulási és elemzési célú.